lastest news
AOD List
Full Video
facebook Digital News Arirang facebook arirang sns

Two Koreas to Unite under One Flag at PyeongChang

Two Koreas to Unite under One Flag at PyeongChang

남북이 하나되는 평창 동계올림픽

In less than three weeks, all eyes will be on PyeongChang as a joint Korean women's ice hockey team makes their Olympic debut.

In less than three weeks, all eyes will be on PyeongChang as a joint Korean women's ice hockey team makes their Olympic debut.

평창 동계올림픽에 세계의 이목을 끌 팀이 등장한다! 바로, 여자 아이스하키 남북 단일팀 ‘KOREA'

The unified squad consisting of 35 players will compete in a uniform bearing the name "COR".

The unified squad consisting of 35 players will compete in a uniform bearing the name "COR".

총 35명(한국 23명/북한 12명)의 선수들은 한반도기에 'COR‘이 새겨진 유니폼을 입고 참가하기로 최종 결정됐다.

Aside from forming the first-ever joint Olympic team, South and North Korea will march together under the name "Korea" at the opening ceremony.

Aside from forming the first-ever joint Olympic team, South and North Korea will march together under the name "Korea" at the opening ceremony.

단일팀 뿐 아니라 남북한 선수단은 개-폐회식에서 'KOREA'라는 이름으로 공동 입장할 예정!

North Korea is expected to send 46 athletes and officials to PyeongChang, the largest in scale ever.

North Korea is expected to send 46 athletes and officials to PyeongChang, the largest in scale ever.

평창을 찾는 북한 선수단은 역대 동계올림픽 최대 규모인 총 46명! (선수 22명, 임원 24명)

The athletes are set to participate in five different sporting events including women's ice hockey, short track speed skating and pair figure skating.

The athletes are set to participate in five different sporting events including women's ice hockey, short track speed skating and pair figure skating.

단일팀이 확정된 여자 아이스하키를 비롯, 쇼트트랙, 피겨스케이팅 페어 등 5개 종목에 출전을 확정지었다.

The North Korean delegation will also include a cheering squad, a performance art troupe and a Taekwondo demonstration team.

The North Korean delegation will also include a cheering squad, a performance art troupe and a Taekwondo demonstration team.

선수단 외에 응원단과 예술단도 대규모로 파견돼 남북 문화교류도 활발히 이뤄질 예정인데... 북한은 230여명의 응원단과 예술단, 태권도 시범단 등 대규모 방문단을 파견하기로 밝혔다.

The 140-member art troupe is expected to give one concert each in Seoul and Gangneung during the Olympics.

The 140-member art troupe is expected to give one concert each in Seoul and Gangneung during the Olympics.

특히, 140명으로 구성된 예술단은 서울과 강릉에서 각 1회 공연을 갖기로 합의했다.

Last weekend, the North sent a delegation to the South to inspect possible performance venues in the two cities.

Last weekend, the North sent a delegation to the South to inspect possible performance venues in the two cities.

이를 위해 지난 주말, 북한 예술단 사전점검단이 강릉을 방문하는 등 실무단의 본격적 행보가 시작됐는데...

The latest developments could mark a turning point in sporting and cultural exchanges between the two countries.

The latest developments could mark a turning point in sporting and cultural exchanges between the two countries.

평창 동계올림픽을 계기로 다시 물꼬를 튼 스포츠-문화교류!

Hopefully, the upcoming Games will provide them with an opportunity to set aside politics and build upon the positive momentum.

Hopefully, the upcoming Games will provide them with an opportunity to set aside politics and build upon the positive momentum.

올림픽이라는 일회성 이벤트가 아닌, 이념과 체제를 넘어 화합할 수 있는 매개체로 계속 이어져야할 것이다.

close
Two Koreas to Unite under One Flag at PyeongChang
1 : count : 1
In less than three weeks, all eyes will be on PyeongChang as a joint Korean women's ice hockey team makes their Olympic debut.
1 : count : 2
The unified squad consisting of 35 players will compete in a uniform bearing the name "COR".
1 : count : 3
Aside from forming the first-ever joint Olympic team, South and North Korea will march together under the name "Korea" at the opening ceremony.
1 : count : 4
North Korea is expected to send 46 athletes and officials to PyeongChang, the largest in scale ever.
1 : count : 5
The athletes are set to participate in five different sporting events including women's ice hockey, short track speed skating and pair figure skating.
1 : count : 6
The North Korean delegation will also include a cheering squad, a performance art troupe and a Taekwondo demonstration team.
1 : count : 7
The 140-member art troupe is expected to give one concert each in Seoul and Gangneung during the Olympics.
1 : count : 8
Last weekend, the North sent a delegation to the South to inspect possible performance venues in the two cities.
1 : count : 9
The latest developments could mark a turning point in sporting and cultural exchanges between the two countries.
1 : count : 10
Hopefully, the upcoming Games will provide them with an opportunity to set aside politics and build upon the positive momentum.
1 : count : 112 : count : 11