Go to the Contents
Go to the menu
The World On arirang
Mobile Menu
Mobile Live
LANGUAGE >
KOR
> ENG
HOW TO WATCH
LIVE
News
TV
Radio
PLUS
News
TV
Radio
PLUS
Region
World
search
The World On arirang
Mobile Menu Close
Live
Live
aplus
news
Top Stories
Nat'l/Politics
North Korea
Economy
IT/Science
Foreign Policy
World
Life/Culture
Sports
Weather
tv
Current Affairs
Culture
Entertainment
radio
schedule
lastest news
Moon calls for close cooperation between prosecution, police in land speculation allegation probe
President Moon urges for progress in settlement of prosecution reform
PM Chung orders launch of special interagency team to probe land speculation scandal
Pres. Moon vows efforts to reduce 'career interruptions' of Korean women
S. Korea reaches over 300,000 vaccinations; preliminary findings show no link between post-inoculation deaths and vaccination
'Minari' named Best Foreign Language Film at Critics Choice Awards
Breaking down gender barriers: classic plays recreated with female leads
By-elections to be held next month to find new mayors of Seoul and Busan
South Korea reported 346 new COVID-19 cases; gov't doubling tests to prevent 4th wave
SK Wyverns become SSG Landers, Korea could play Japan in football friendly
AOD List
start
pause
Full Video
VOD List
RADIO AOD
facebook
twitter
Pope Francis Open to N. Korea Visit
교황 방북 수락 '평화외교 펼치나'
"I will definitely answer if I get the invitation (from North Korea), and I can go"
- Pope Francis during his meeting with President Moon
"(북한으로부터) 초청장이 오면 무조건 응답을 줄 것이고, 나는 갈 수 있다"
-프란치스코 교황, 문재인 대통령 대화록 중
President Moon Jae-in sat down with Pope Francis at the Vatican on his five-nation Europe tour.
유럽 순방 중 바티칸 교황청을 방문해
프란치스코 교황을 예방한 문재인 대통령!
There had been plenty of attention on whether the Pope would accept North Korean leader Kim Jong-un's invitation to visit Pyeongyang.
약 55분간 진행된 면담에서 가장 관심이 모아진 것은 교황의 방북 수락 여부였는데..
The head of the Roman Catholic Church expressed his willingness to visit Pyeongyang if officially invited.
교황이 사실상의 수락 입장을 밝히면서,,
13억 카톨릭 신자를 비롯, 전 세계의 이목이 모아지고 있다.
No Pope has ever visited the reclusive state.
교황의 북한 방문은 지금까지 단 한 번도 이뤄지지 않았던 일!
"I always keep the Korean Peninsula in my heart and my mind"
"I will personally pray for the Korean people who are passionate about peace"
“내 가슴과 머리에 항상 한반도가 있다"
“평화를 열렬히 갈망하는 한국인을 위해 개인적으로 기도할 것입니다.”
-프란치스코 교황
Since his inauguration in 2013, the Pontiff has shown continued support for peace on the Korean Peninsula.
2013년 취임 이후 한반도 평화를 위한 기도를 아끼지 않았던 프란치스코 교황!
A papal visit to North Korea would send a message of peace around the world.
교황의 방북이 현실화될 경우, 한반도 평화 메시지를 전 세계에 전파하는 역사적 사례가 될 전망!
Prior to President Moon's meeting with the Pope, the Vatican held a special mass for peace on the Korean Peninsula at St. Peter’s Basilica.
면담에 앞서, 교황청은 이례적으로 특별미사를 봉헌하며 교황의 한반도 문제에 대한 각별한 관심을 드러내기도..
“Do not stop, move forward. Do not be afraid”
- Pope Francis during his meeting with President Moon
"멈추지 말고 앞으로 나아가라. 두려워하지 말라“
-프란치스코 교황, 문재인 대통령 대화록 중
With the Pope's positive response to Kim's invitation, Seoul's peace drive is expected to gain further momentum.
방북 초청 수락과 함께, 한국 정부의 노력을 지지한다는 교황의 메시지는 한반도에 새로운 봄을 예고하고 있다.
close
1 : count : 1
1 : count : 2
1 : count : 3
1 : count : 4
1 : count : 5
1 : count : 6
1 : count : 7
1 : count : 8
1 : count : 9
1 : count : 10
1 : count : 11
1 : count : 122 : count : 12