서브메뉴

Music Access
Home
Introduction
Host Introduction
Announcement
The Playlist
SNS
Send Message
Photo Gallery
AOD

AIR TIME (KST)

14:00~16:00

select program

taste K-culture Catch the Wave everyday 6:00~8:00 pm

Announcement

No, Title, Date, hit 등의 정보를 제공하는 Announcement list
No Title Date Hit
arirang [11/21]IDOL CLASS PHRASES! 2019-11-21 244

---------------------------------------------------

아까        a while ago, before
평일        weekday
하루        a day
가장        the most/best
밖           outside, out of
바닷가     beach, seashore, seaside

---------------------------------------------------

Ah... I'm nervous, this is the famous MA high school!
What kind of friends will I meet? By the way, where is the art classroom?
아... 떨린다, 여기가 그 유명한 MA 고등학교!
어떤 친구들을 만나게 될까? 어, 그런데 미술실이 어디지?

(느끼하게~~) Hi, I've been watching you for a while. I think our princess is lost.
It's cold outside. Do you want me to help you?
안녕, 아까부터 지켜봤는데 우리 공주님이
길을 잃은 것 같아서.
밖에 날씨도 추운데... 내가 도와줄까?

uh... Yes. Where is the art classroom?
어, 어... 그래. 여기 미술실이 어디야..?

Go all the way along the corridor, then you will see a big red door.
That's the art class room. You want we to go with you?
이 복도를 따라서 쭉 가면 빨간색 큰 문이 보일거야,
그게 미술실이야. 내가 같이 가줄까?

No I'm fine. I'll go alone.. thank you! .. Such a strange guy....
Oh, is this the classroom?
아니야, 괜찮아. 나 혼자 갈게 고마워! ...뭐야 이상한 애네...
엇, 여긴가? 똑똑~

(반항아!!!) What is it?
뭐야

Oh, I'm sorry. I thought this is the art classroom.
어머 미안. 여기 미술실 이라고 해서 들어왔는데...

(쓸쓸하게) Well people call it like that.
But this is like a beach with a clear view that soothes your weary soul for a day.
그래 사람들은 그렇게 부르지.
하지만 여긴 하루 동안 지친 내 영혼을 달래주는
탁 트인 바닷가 같은 곳이야.

(중얼중얼) What is he talking about? So he's saying this is the art classroom, right?
아니, 얜 또 뭐야.... 그래서 미술실이라는 거지..?

Yeah, I think it's okay to call it an art classroom if you say so.
Because now, I've met the most beautiful person in my life!
I'll believe everything she says!!!!
그래 네가 그렇게 부른다면 미술실이어도 될 것 같아.
왜냐하면 나 지금, 내 인생에서 가장 아름다운 사람을
만났거든! 그녀가 하는 말이라면 다 믿으려구!!!!

Hey... I'll just go. Sorry to visit your beach.
I'm leaving!
저기... 나 그냥 갈게. 미안하다 너의 바닷가에 들어와서.
나 간다!!

I'm not afraid of weekdays anymore.
You walked into my shelter hidden in the stuffy space of this school......
Where are you going? Wait, baby!
난 이제 평일도 두렵지 않아. 이 학교라는 답답한 공간속에
숨겨진 나의 쉼터에 걸어 들어온 너의 존재가...... 어,
어디가는거야~ 기다려 baby!!!

What's wrong with this place?
어우 뭐야. 여기 다 왜이래~~

No, Title, Date, hit 등의 정보를 제공하는 Announcement list
No Title Date Hit
307 [1/7]VIP ACCESS - WINNER ♥ 2020-01-07 197
306 [1/6]KING OF THE IDOL - WINNER ♥ 2020-01-06 231
305 [THIS WEEK IS GUEST] January 6 to January 12 ★ 2020-01-05 232
304 [1/3]CLUB MA - WINNER ♥ 2020-01-03 236
303 [1/2]VIP ACCESS - WINNER ♥ 2020-01-02 237
302 [1/1]IDOL CLASS PHRASES! 2020-01-01 170
301 [1/1]IDOL CLASS - WINNER ♥ 2020-01-01 161
300 [12/31]VIP ACCESS - WINNER ♥ 2019-12-31 172
299 [12/30]KING OF THE IDOL - WINNER ♥ 2019-12-30 197
298 [THIS WEEK IS GUEST] December 30 to January 5 ★ 2019-12-29 280
검색 SEARCH