---------------------------------------------------
일주일 a week
일찍 early
잠깐 for a minute
주일 week
같이 with, together
지금 now
---------------------------------------------------
Now... I've pack my bag....Shall we go out now....?
I don't want my mom to see me..
... 자.. 가방은 다 챙겼고 슬슬 나가볼까...?
엄마한테 들키면 안되는데....
OO is you! Where are you going now...this time of night?
OO이 너!! 이 시간에 어디가!!
Oh, no,..... The thing is... I'm going to the convenience
in front of our place!
악 엄마 아니 이게, 그게 아니고... 그... 잠깐 저 앞에 편의점!
You are going to the convenience store for one night and
2 days? What's that bag?
편의점을 무슨 1박2일로 가니? 그 가방은 다 뭐야~
Oh, mom. I've been sitting at my desk all week.
I need freedom, too.ㅠㅠ
아 엄마~ 나 주일 내내 책상에만 앉아있었어요~
나에게도 자유가 필요해ㅠㅠ
OO~ You have a week left to your exam,
but keep thinking of playing outside. What are you going to do?
너~ 이제 시험 일주일 남았는데, 놀 궁리만 하고,
어떡하려고 그래~?
OO Are you ready? Let's go! ..헉 Ms....
OO아~ 준비 다 됐어? 가자! ..... 헉 어머니
(급 목소리 바뀌는 엄마)
Oh, who's this? Is OO coming with you?
어머~ 이게 누구야, OO이도 같이 가니?
Ms..., How have you been? Sorry for not letting you know in advance.
There is a place I want to go with OO on the weekend.
어머니 그 동안 잘 지내셨어요, 미리 말씀 못 드려서 정말
죄송합니다. 제가 OO이랑 같이 주말에 가고 싶은 곳이 있어서요.
Oh, yeah, if it's OO, I can trust! My son can go with him!
Have a safe trip. Do you want some pocket money?
어우~ 그래 OO이라면 믿고 보낼 수 있지^^
조심히 다녀오구, 용돈 좀 줄까?
Oh, no, no, Ms...I'll take care of him
(소근소근) Hey, hurry up!!
어이구, 아닙니다 어머니. 제가 OO이 잘 챙겨서 다녀오겠습니다.
(소근소근) 야, 빨리 나와 지금이야!!
Let's go, Mom. I'll be home early. You know I love you?
Love you 쪽쪽♥
어어어 가자, 엄마 나 일찍 들어올게, 사랑해 알죠? 알러뷰 쪽쪽♥
Hey, hey, my son!!!
어머, 얘, 야~~ 아들!!! |
